embroidery, sewing, vintage fashion

Fabulous Friday: Hieroglyphics

McCall Kaumagraph 1590, undated.

For our viewing pleasure, this Friday I’d like to show you this fantastic Kaumagraph from McCall. There’s no date, but also little doubt that it’s somewhere in the 20s or early 30s. Interestingly, it is stated to be monograms, and if you look at the illustration, each part of the transfer is for a different letter. Is it Chinese, or another Asian language? Is it artistic license? I don’t know, but I love it.

I’ve thought about getting the classic “tattoo of an Asian character,” but decided against it after a friend of mine said her friend got one. She chose the character for “friend,” and then when she met someone Chinese, she was asked why she had a tattoo that said “cow” on her neck. So I guess unless I go to a Chinese tattoo artist, I will hold off. And even if I did, I’d better make sure they like me, lest I end up with “vaccuum cleaner” on my ankle.

If you are interested in this amazing transfer, you can buy it in the shop.